مملكة قشتالة بالانجليزي

• kingdom of castile

• مملكة    n. kingdom, regali ...
• قشتالة    castile
• ألبرتا، ملكة قشتالة    alberta, queen of ...

أمثلة

1. Henry recompensed his allies, but he still had to defend his interests in the kingdom of Castile and León.
   إنريكي جزى حلفائه، لكنه كان لا يزال يدفاع عن مصالحه في مملكة قشتالة وليون.
2. However, not all people in the regions of the medieval Kingdom of Castile or Crown of Castile think of themselves as Castilian.
   ولكن، ليس كل سكان مناطق مملكة العصور الوسطى مملكة قشتالة يعتبرون انفسهم القشتاليون.
3. From that time on Galicia remained part of the Kingdom of Castile and León, although under differing degrees of self-government.
   منذ ذلك الوقت غاليسيا وظل جزءا من مملكة قشتالة وليون، على الرغم من تفاوت درجات الحكم الذاتي.
4. Nájera was the capital city of the kingdom of Navarre until it was conquered by Castile in 1054 after the battle of Atapuerca.
   أصبحت ناجرة عاصمة مملكة نافارا قبل أن تغزوها مملكة قشتالة عام 1054م بعد معركة أتابوركا.
5. It continued under that name until incorporation into the Kingdom of Castile in 1230, after Ferdinand III became joint king of the two kingdoms.
   وتحت هذا الاسم حتى أدمجت مع مملكة قشتالة في 1230، بعد أن أصبح فرناندو الثالث ملك مشترك للممالك الإثنين.